معرفی کتاب "پشت پرده تخت طاووس"
نویسنده: مينو صميمي , مترجم: حسين ابوترابيان
موضوع کتاب: تاريخ عمومی آسيا خاور دور(تاریخ ایران)
ناشر: اطلاعات
چکیده:
اين اثر را مينو صميمي از مسئولان دفتر فرح پهلوي نوشته شده و توسط دكترحسين ابوترابيان ترجمه شده است.
مينو صميمي (متولد آذر 1325) دختر «صادق صميمي» (رئيس اسبق موزه ايران باستان) در اين كتاب پس از نقل مجمل زندگينامهي خود ـ از دوران نوجواني تا پايان تحصيلات عالي در سوئيس و بازگشت به ايران ـ ابتدا به شرح دورهاي ميپردازد كه متعاقب استخدام در وزارت خارجه به عنوان منشي سفارت ايران در سوئيس بكار مشغول بوده است.
وي طي شش سال خدمت در سفارت ايران (از 1346 تا 1352) به سبب تسلط كامل به سه زبان فرانسه، آلماني و انگليسي، نقش مهمي در رتق و فتق امور مربوط به سفرهاي متعدد شاه و فرح به كشور سوئيس داشته است؛ و مسائل گوناگوني از آنچه طي اين سفرها رخ ميداده در كتابش آورده كه هر يك به سهم خود براي آگاهي به حقايق اوضاع دربار از اهميت خاصي برخوردار است.
نويسنده در سال 1352 به دعوت فرح به ايران باز ميگردد و سرپرستي دبيرخانه و دفتر روابط عمومي «سازمان ملي حمايت از كودكان» را (كه زير نظر فرح اداره ميشد) به عهده ميگيرد، تا آنگاه كه در سال 1355 مستقيماً وارد تشكيلات دفتر مخصوص فرح ميشود و به عنوان منشي مخصوص او در امور بينالمللي بكار ميپردازد.
در طول دو سالي كه مينو صميمي مقام منشي امور بينالمللي فرح را به عهده داشت، با جريانهاي پشت پرده بيشماري در دربار آشنا ميشود و آنطور كه خود مدعي است، سرانجام پي ميبرد كه: در دربار پهلوي مرزي بين خدمت براي رژيم و استفادههاي شخصي وجود ندارد و مقامات درباري از طريق كانالهايي كه وجود آوردهاند ثروت عمومي را به جيبهاي خود سرازير ميكنند.
نويسنده در اين كتاب ضمن شرح مفصلي از دوران خدمت خود در تشكيلات فرح ، يك يك معايب و نا بساماني هاي موجود در دربار را نيز بر مي شمارد و به تحليل مسائلي مي پردازد كه به زعم وي دلايل قيام مردم و پيروزي انقلاب اسلامي بوده است.
مينو صميمي (متولد آذر 1325) دختر «صادق صميمي» (رئيس اسبق موزه ايران باستان) در اين كتاب پس از نقل مجمل زندگينامهي خود ـ از دوران نوجواني تا پايان تحصيلات عالي در سوئيس و بازگشت به ايران ـ ابتدا به شرح دورهاي ميپردازد كه متعاقب استخدام در وزارت خارجه به عنوان منشي سفارت ايران در سوئيس بكار مشغول بوده است.
وي طي شش سال خدمت در سفارت ايران (از 1346 تا 1352) به سبب تسلط كامل به سه زبان فرانسه، آلماني و انگليسي، نقش مهمي در رتق و فتق امور مربوط به سفرهاي متعدد شاه و فرح به كشور سوئيس داشته است؛ و مسائل گوناگوني از آنچه طي اين سفرها رخ ميداده در كتابش آورده كه هر يك به سهم خود براي آگاهي به حقايق اوضاع دربار از اهميت خاصي برخوردار است.
نويسنده در سال 1352 به دعوت فرح به ايران باز ميگردد و سرپرستي دبيرخانه و دفتر روابط عمومي «سازمان ملي حمايت از كودكان» را (كه زير نظر فرح اداره ميشد) به عهده ميگيرد، تا آنگاه كه در سال 1355 مستقيماً وارد تشكيلات دفتر مخصوص فرح ميشود و به عنوان منشي مخصوص او در امور بينالمللي بكار ميپردازد.
در طول دو سالي كه مينو صميمي مقام منشي امور بينالمللي فرح را به عهده داشت، با جريانهاي پشت پرده بيشماري در دربار آشنا ميشود و آنطور كه خود مدعي است، سرانجام پي ميبرد كه: در دربار پهلوي مرزي بين خدمت براي رژيم و استفادههاي شخصي وجود ندارد و مقامات درباري از طريق كانالهايي كه وجود آوردهاند ثروت عمومي را به جيبهاي خود سرازير ميكنند.
نويسنده در اين كتاب ضمن شرح مفصلي از دوران خدمت خود در تشكيلات فرح ، يك يك معايب و نا بساماني هاي موجود در دربار را نيز بر مي شمارد و به تحليل مسائلي مي پردازد كه به زعم وي دلايل قيام مردم و پيروزي انقلاب اسلامي بوده است.
منبع: http://www.booki.ir
برای تهیه و مطالعه این کتاب به کتابخانه مراجعه نمایید.
+ نوشته شده در دوشنبه سی و یکم تیر ۱۳۹۲ ساعت 17:50 توسط اکرم محسنی
|